Say WHAT?! Posted on September 11, 2013 by Meagan & Dave | HappilyEverExpat.com Dave and I saw this coffee shop sign in Seoul Station. Sounds a lot like Cinderella, but are you as confused as we were? Share this:Click to email a link to a friend (Opens in new window)Click to share on Facebook (Opens in new window)Click to share on Pinterest (Opens in new window)Click to share on Twitter (Opens in new window)Click to share on Tumblr (Opens in new window)Click to share on Reddit (Opens in new window)Like this:Like Loading... Related
Funny! It’s about Cinderella, right? They got it just a little bit wrong.
haha Yep! Just got lost in translation. Even though I enjoy finding the mistakes, I really do appreciate that they try. It makes living here just a little bit easier.
Wow, that’s definitely a bit jumbled. 🙂
Reblogged this on No Seoul: An American activist's adventure in Korea and commented:
Even though there are things here in Korea that are translated to English, sometimes it’s still pretty difficult to figure out what they are trying to say. Here’s a great example from my friend Megan’s Say WHAT?! Wednesday post.
I’m feeling so many emotions right now … confusion, enchantment, nostalgia, intrigue…
Oh well, I give them credit for trying! 😉
Oh, that is hilarious! How random is that. At least they tried though.