June 23, 2011
Let’s fast forward to the present so I can tell you about the day I’ve had…
The students are all preparing for their final exams so all they’ve been doing in class is reviewing previous lessons and taking practice tests. My co-teacher and I had some time to chat today. The topics were broad and included fruit, Costco, the movie White Chicks, Texas, Las Vegas and In-N-Out Burger.
I mentioned how I can’t keep bananas in my apartment anymore because they attract fruit flies. It’s really sad because most other fruit here is really expensive, but it looks like I’m going to have to start eating fruit that I can keep in the fridge.
I was so excited last week when I saw blueberries in the grocery store, but the price tag kept me from buying them. They were 5,980 won ($5.50) for about half a pint. Yikes! I mentioned this to my co-teacher so she immediately pulled up the GMarket website (sort of like a Korean version of Amazon) to try to help me find cheaper blueberries. No luck.
I mentioned that I might try Costco this weekend so she started telling me all of my options for getting there (subway, bus, taxi). She even wrote out instructions for the taxi driver in case I decided to take a taxi. I posted them below if anyone is interested. The first line is a landmark near the Costco in Busan in case the taxi driver doesn’t know Costco. The second line is just Costco written out in Korean.
Later, my co-teacher confiscated a handheld fan from one of the students. You know… the kind you spread out and wave at yourself to cool you down. It was really cute (like everything here tends to be) and had 7 baby chicken heads on it. This led to her think of the word “chicks” and then she got really excited and told me that she really likes the movie White Chicks. She said it is “soooooo funny!” I don’t know why, but that warmed my heart. I love that she loves this movie! haha
She then started telling me about her friend (another Korean elementary school teacher) that moved to Oklahoma. She showed me pictures that she sent her and one of the pictures was her husband posing in front of the University of North Texas, which is the university I went to. I then tried to draw Texas so I could explain that UNT and the University of Texas are completely different and she laughed pretty hard at my drawing and said, “Really?” I’m still not sure if she was laughing because of the shape of Texas or because I’m terrible at drawing.
She also showed me her friend’s pictures of Las Vegas, which included a picture of In-N-Out. And that led to us looking at Korean blogs posted about In-N-Out… and then Five Guys. I told her about the In-N-Outs that opened in Texas recently and all the buzz it’s caused. After class I sent her the videos below, to which she responded, “after see the youtube, i really want to eat the burger, eh?”
After 4 classes, it was time for lunch. My first thought after walking into the lunch room was, “What the H is that?” I am pretty sure the rest of the teachers felt the same way. One of our dishes was some weird meat thing that was all smooshed… it looked like red mashed potatoes with little bits of peas and potatoes. It was actually pretty good, but looked rather sketchy. Sometimes I wish it wouldn’t be awkward if I took my camera to lunch with me.
So I feel like I have rambled on enough (maybe too much), but I was rather proud of one of my 5th grade students today. He decided to be clever and change the words of a Korean pop song to suit how he felt about today’s testing. He changed the words of Big Bang’s “Love Song” from “I hate this love song.” to “I hate this test.” I was impressed. At least he gets the meaning, right??
What a random day!